Română | English

Politică de confidențialitate

Ultima actualizare: 6 iulie 2026

1. Operatorul datelor

Prezentul site (zoltanordog.ro) este administrat de Ördög Zoltán, persoană fizică. Pentru întrebări legate de confidențialitate, mă puteți contacta la adresa de email afișată în secțiunea de contact a site-ului.

2. Ce date colectăm și de ce

Site-ul nu utilizează cookie-uri de urmărire, analytics sau instrumente de marketing. Singurele date personale pe care le colectăm sunt cele pe care le trimiteți voluntar prin formularul de contact:

Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru a vă răspunde la mesaj. Temeiul legal este interesul legitim (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) de a comunica cu persoanele care ne contactează.

3. Cookie-uri

Acest site nu utilizează cookie-uri de urmărire sau publicitare. Singurul cookie care poate fi setat este cel de sesiune PHP, strict necesar pentru funcționarea panoului administrativ. Acesta nu este activ pentru vizitatorii obișnuiți ai site-ului.

4. Stocarea și securitatea datelor

Datele trimise prin formularul de contact sunt transmise prin email către administratorul site-ului. Nu sunt stocate în baze de date sau fișiere pe server. Recomandăm să nu includeți informații sensibile (CNP, date medicale, date bancare) în mesajele transmise prin formularul de contact.

5. Perioada de stocare

Datele personale sunt păstrate doar pe durata necesară procesării solicitării dumneavoastră. Email-urile primite sunt păstrate în căsuța poștală a administratorului și pot fi șterse la cerere.

6. Drepturile dumneavoastră

Conform GDPR, aveți următoarele drepturi:

Pentru a vă exercita drepturile, mă puteți contacta folosind formularul de pe site sau direct prin email.

7. Plângeri

Dacă considerați că v-au fost încălcate drepturile privind protecția datelor, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) — www.dataprotection.ro.

8. Date de contact

Pentru orice întrebare legată de confidențialitate, vă rugăm să folosiți formularul de contact de pe site.

Privacy Policy

Last updated: July 6, 2026

1. Data Controller

This website (zoltanordog.ro) is operated by Ördög Zoltán, an individual. For privacy-related questions, you can contact me at the email address shown in the contact section of the site.

2. What data we collect and why

This site does not use tracking cookies, analytics, or marketing tools. The only personal data we collect is what you voluntarily submit through the contact form:

This data is used solely to respond to your message. The legal basis is legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) to communicate with people who contact us.

3. Cookies

This website does not use tracking or advertising cookies. The only cookie that may be set is the PHP session cookie, strictly necessary for the admin panel functionality. This is not active for regular site visitors.

4. Data storage and security

Data submitted through the contact form is sent via email to the site administrator. It is not stored in databases or files on the server. We recommend not including sensitive information (CNP, medical data, banking details) in messages sent through the contact form.

5. Retention period

Personal data is kept only for the duration necessary to process your request. Received emails are kept in the administrator's inbox and can be deleted upon request.

6. Your rights

Under GDPR, you have the following rights:

To exercise your rights, you can contact me using the form on the site or directly via email.

7. Complaints

If you believe your data protection rights have been violated, you have the right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) — www.dataprotection.ro.

8. Contact

For any privacy-related questions, please use the contact form on the site.